İlanda meskenin içini gösteren bir fotoğrafta, geç barok devir portre ressamı Giuseppe Ghislandi, namı başka Fra’ Galgario’nun “Bir Hanımefendinin Portresi (Contessa Colleoni)” isimli tablosu, Buenos Aires yakınlarındaki bir kıyı kasabasında bulunan konutun oturma odasındaki kanepenin üzerinde asılı olarak görülüyor.
The Guardian’ın haberine nazaran Hollanda merkezli gazete İSİM, uzun bir araştırmanın akabinde ve emlakçının da farkında olmadan yaptığı yardımla, kayıp sanat yapıtları veritabanında yer alan ve Hollanda kültür bakanlığı tarafından İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra “iade edilmemiş” olarak listelenen yapıtı bulduğunu açıkladı.
NAZİLER TARAFINDAN ZORLA ALIKONULDU
Portrait of a Lady, Mayıs 1940 ortasında Nazi işgalinden ötürü Hollanda’dan kaçan, fakat kendisini inançlı bir yere götüren geminin ambarında düşerek boynunu kırarak ölen önde gelen Hollandalı sanat tüccarı Jacques Goudstikker’e aitti.
Birkaç hafta içinde, Goudstikker’in eski ustaların yapıtları olarak kataloglanan çok sayıda tablo da dahil olmak üzere 1.100’den fazla yapıttan oluşan koleksiyonunun tamamı, Nazi yöneticisi Hermann Göring tarafından zorla, gerçek pahasının çok altında bir fiyata alıkonuldu.
İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra, birtakım eserler Almanya’da ele geçirildi ve Rijkmuseum’da Hollanda ulusal koleksiyonunun bir modülü olarak sergilendi. 2006 yılında ise 202 eser, galerinin hayatta kalan tek varisi olan gelini Marei von Saher’e iade edildi.
TABLO ARJANTİN’E KADAR TAKİP EDİLDİ
Portrait of a Lady bu eserler ortasında değildi. İSİM, savaş vaktine ilişkin evrakları ortaya çıkardığını ve bu dokümanların, 1945 yılında İsviçre’ye kaçan Nazi yetkilisi, SS subayı ve Göring’in kıdemli yardımcısı Friedrich Kadgien’in sahip olduğu iki yapıttan birinin bu tablo olduğunu gösterdiğini söyledi.
Gazeteye nazaran, ABD’li sorgu memurları tarafından “gerçek bir Nazi değil, en aşağılık tipten bir yılan” olarak tanımlanan Kadgien, daha sonra İsviçre’den Brezilya’ya, akabinde Arjantin’e gitti ve burada bir şirket kurup bir aile kurdu ve 1978’de 71 yaşında öldü.
Gazete, Buenos Aires’te yaşayan merhum Nazi’nin iki kızıyla babaları ve kayıp sanat yapıtları hakkında konuşmak için yıllarca teşebbüslerde bulunduğunu, lakin daima reddedildiğini belirtti. Sonunda, bir muhabir kapıları çalmak için gönderildi.
Muhabir Peter Schouten, “Evde muhakkak biri vardı, koridorda hareket eden bir gölge gördük, fakat kimse kapıyı açmadı” diye bildirdi. “Bu ortada, konut satılık” diye ekledi ve Robles Casas & Campos emlak acentesinin ilişkisini ekledi.
AD muhabiri Cyril Rosman şöyle dedi: “Ertesi sabah ilişkiyi açtığımda, meskenin iç fotoğraflarını kaydırmaya başladım. Kadgien’in geçmişi hakkında daha fazla bilgi veren bir şey var mıydı? Sonra gördüm. Kanepenin üzerindeki o tablo – beşinci fotoğraf…”
TABLO 17’NCİ YÜZYILA AİT
Gazete, sanat tarihçilerinin bu tablonun, yapıtları dünyanın çeşitli müzelerinde sergilenen, İtalya’nın 17. yüzyıl sonu ve 18. yüzyıl başının en kıymetli portre ressamlarından biri olan Ghislandi’nin kayıp yapıtı olduğuna inandıklarını yazdı.
Nijmegen’deki Radboud Üniversitesi’nden Bram de Klerck, kompozisyonun “aynı” olduğunu ve boyutların ve renklerin evvelki siyah-beyaz fotoğraflarla uyumlu göründüğünü söyledi, lakin bir fotoğrafa dayanarak daha fazla bir şey söyleyemeyeceğini belirtti.
‘KOPYA OLDUĞUNU DÜŞÜNMEK İÇİN BİR NEDEN YOK’
Hollanda hükümetinin kültürel miras servisinde çalışan iki araştırmacı, Annelies Kool ve Perry Schrier de AD’ye bunun bir kopya olduğunu “düşünmek için hiçbir neden olmadığını” söyledi ve yalnızca tablonun kendisinin incelenmesinin bunu doğrulayabileceğini ekledi.
Ayrıca Kool ve Schrier, Kadgien’in kızlarından birinin toplumsal medya paylaşımında, Kadgien’in sahip olduğu bilinen ikinci bir kayıp yapıtın, 17. yüzyıl Hollandalı sanatçı Abraham Mignon’un bir natürmort fotoğrafının fotoğrafını keşfettiklerini düşündüklerini söylediler.
KIZ KARDEŞLER İNKÂR EDİYOR
AD, fotoğrafın keşfedilmesinden bu yana kız kardeşlerle konuşma teşebbüslerinin başarısız olduğunu ve birinin gazeteye “Benden ne bilgi istediğinizi bilmiyorum ve hangi tablodan bahsettiğinizi bilmiyorum” dediğini bildirdi.
Goudstikker ailesinin ABD’li avukatı, galerinin mirasçılarının yapıtı geri almak için her türlü çabayı göstereceklerini söyledi. 81 yaşındaki von Saher ise, 1990’larda başlayan, merhum kayınpederine ilişkin sanat yapıtlarını arama gayretlerinden vazgeçmeyeceğini belirtti.
